La correction professionnelle : une étape incontournable pour assurer la qualité de vos écrits
 |
En confiant vos textes à une correctrice professionnelle, vous gagnez en crédibilité tout en vous déchargeant d'une tâche parfois fastidieuse.
Vous écrivez un peu ? Beaucoup ? À la folie ?
On peut écrire pour le plaisir ou par obligation.
On peut écrire à titre personnel ou dans le cadre de son activité professionnelle.
On peut écrire des romans, des nouvelles, des essais, des poèmes, des récits de voyage, des recettes de cuisine, des contes pour enfants, des histoires de famille, des journaux intimes.
On peut écrire des dossiers de présentation, des demandes de subvention, des comptes rendus (sans tiret), des rapports, des mémoires, des thèses et des synthèses (voire des antithèses).
On peut écrire des e-mails, des courriels, des contrats, des articles, des allocutions, des cours et des discours (parfois pas si courts).
On peut écrire le soir à la maison quand tout le monde dort ou la journée au bureau (où il est préférable de ne pas dormir).
On peut écrire le fruit de son imagination ou le résultat de ses recherches sur un sujet.
On peut écrire pour exprimer ses souffrances, ses émotions et ses espoirs.
On peut écrire pour vendre un produit ou une prestation.
On peut écrire pour faire connaître son activité.
On peut écrire pour alimenter un blog.
On peut écrire ses mémoires.
On peut tout écrire.
Oui, tout.
En général, on écrit pour être lu
Hormis le cas du journal intime, nos écrits sont destinés à être lus.
Et donc à être parfaitement compris. Sisi, c'est mieux.
Nos textes doivent répondre aux codes qui régissent l'écriture. Ces codes sont l'orthographe, la grammaire, la conjugaison, la syntaxe, la typographie, etc. qui garantissent l'homogénéité de tous les écrits.
Et par là même leur bonne compréhension.
Lorsqu'on écrit, on adresse en effet un message à un ou à plusieurs destinataires.
On peut écrire à un proche ou à un parfait inconnu (du service des impôts).
On peut écrire à ses collègues, ses clients, ses fournisseurs, ses collaborateurs, ses supérieurs hiérarchiques et même au président de la République.
On peut écrire à ses parents, ses enfants, son conjoint, sa tata, son tonton ou ses voisins.
On peut écrire à ses lecteurs, ses lectrices.
On peut être lu par une seule personne (vous vous souvenez de votre conseiller au service des impôts ?) dont la réponse est capitale.
On peut être lu par des centaines, des milliers de personnes, voire plus.
Bonjour la pression !
Il est donc primordial d'accorder une attention toute particulière à la qualité de nos documents.
Cela est vrai pour un écrit personnel ou un écrit professionnel, un texte long ou plus court, un ouvrage destiné à l'autoédition ou à adresser à un éditeur.
Une correctrice professionnelle ? Pour quoi faire ?
Une correctrice professionnelle est une personne un tantinet maniaque qui va vérifier tout un tas de choses auxquelles vous n'avez pas pensé, et dont bien souvent vous ignorez l'existence.
Une correctrice professionnelle sait que l'écriture est soumise à un nombre incalculable de règles qu'elle a le réflexe de rechercher, comparant ses sources.
Une correctrice professionnelle vérifie toute la typographie de votre texte, des espaces insécables aux guillemets français en passant par l'italique et le romain, les tirets cadratins et semi-cadratins et les groupes de mots à ne pas séparer.
Une correctrice professionnelle s'assure qu'on écrit bien Chalon-sur-Saône mais Châlons-en-Champagne et Château-Chalon, La Seyne-sur-Mer mais Sainte-Mère-Église et La Seine-Saint-Denis, l'Eure-et-Loir mais le Maine-et-Loire, l'île de Ré mais l'Ille-et-Vilaine, le roi George VI mais Georges Brassens et George Sand.
Une correctrice professionnelle notera qu'un personnage se prénomme Mathéo en page 16, Matteo en page 47 et Mattéo en page 74, que son âge ne varie pas au même rythme que l'intrigue, qu'il a une blessure au bras droit à un moment donné puis une cicatrice au bras gauche par la suite, etc.
Une correctrice professionnelle se méfie de la conjugaison de certains verbes comme peindre, peigner, résoudre, rompre, bouillir ou frire.
Une correctrice professionnelle doute du genre de gens, pétale, échappatoire, amour, astérisque, oasis, aromate ou effluve.
Une correctrice professionnelle aime plus que tout les accords en tout genre, particulièrement ceux liés au participe passé des verbes accidentellement pronominaux.
Une correctrice professionnelle adore les mots à l'orthographe bizarre comme logorrhée, ecchymose, joaillier, opprobre, forsythia et chrysanthème.
Une correctrice professionnelle jubile lorsqu'elle rencontre les adjectifs feu, éponyme, nu, demi ainsi que les adjectifs de couleurs.
Une correctrice professionnelle se réjouit quand elle repère des anacoluthes, des contresens, des anglicismes et des paronymes.
Une correctrice professionnelle traque les moindres coquilles.
Une correctrice professionnelle met toute son expérience et ses compétences en langue française au service de votre texte.
Une correctrice professionnelle est là pour optimiser vos écrits mais aussi pour assurer votre crédibilité aux yeux des personnes qui vont vous lire. Et ça, c'est plutôt cool, non ?
Quels documents peut-on faire corriger ?
On peut faire corriger :
- une lettre
- un CV
- un dossier
- un compte rendu
- un rapport de stage
- un mémoire
- une thèse
- un roman
- une nouvelle
- un essai
- une autobiographie
- un recueil de poèmes
- un discours
- un article
- un e-mail
- un cours
- un post Instagram
- une publication LinkedIn
- etc.
5 bonnes raisons de me confier la correction de votre texte
- une correction sur mesure répondant aux besoins de votre texte
- la valorisation de votre travail
- la garantie d'un résultat optimal
- le respect de votre texte de base
- une approche bienveillante et constructive
Mes atouts
- une formation auprès de l'École française de lecteur-correcteur
- un niveau expert en langue française (score de 977/1 000 à la Certification Le Robert)
- 12 ans d'expérience
Modalités et tarifs pour la correction de votre document
- test de correction pratiqué sur un extrait significatif de votre document
- correction réalisée directement sur le document de base au format Word
- possibilité de travailler sur un document PDF
- tarif horaire : 55 €
Pour en savoir plus
Vous souhaitez obtenir davantage d'informations ?
Je vous invite à consulter mon site internet ou à me contacter directement par e-mail ou par téléphone (06 95 73 25 32).
Au plaisir de sublimer vos écrits !
Image : Pixabay - hamonazaryan1.
Tél. : 06 95 73 25 32 | contact@plume-et-gribouilles.fr
je vous aide à concrétiser et à optimiser tous vos projets d'écriture
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
à Montpellier et à distance
Retrouvez Plume & gribouilles sur les réseaux sociaux
