Les Carnets de Plume & gribouilles

On dit et on écrit : une espèce de truc Pourquoi ? Espèce est un nom féminin issu du latin species , qui signifie vue, regard, apparence, catégorie . En sa qualité de nom féminin , qu'il revendique fièrement, il ne peut donc pas être précédé d'un article masculin.  Par conséquent, afin de ne pas attenter à sa dignité, on doit dire (et écrire) une espèce de XXX,  même en présence d'un nom masculin à sa suite. Quelques exemples On doit donc dire et écrire, par exemple :  une espèce d'animal une espèce de truc une espèce de bidule une espèce d'arbre. On dira également, et ces exemples font partie de notre langage quotidien, parfois joliment fleuri :  une espèce d'idiot une espèce d'abruti ou autres en fonction de la situation ! Source : Le petit Robert Image : Pixabay                                                 Dominique Buirey écr...

De nombreux personnages de littérature ont donné lieu à des mots communs.  Certains personnages de littérature ont tellement marqué les esprits qu'ils sont entrés dans le langage courant.  Ils figurent aussi dans le dictionnaire , en tant que noms communs ou sous la forme d'adjectifs dérivés.  Très honnêtement, si je les connaissais avant de préparer cet article, j'avoue que j'ai appris plein de choses très intéressantes à leur sujet. Je les partage avec plaisir ci-après.  Bonne lecture ! Petit tour d'horizon avec ces 10 personnages de la littérature 1. Don juan À la base, Don Juan est un personnage qui a été imaginé par un moine dramaturge espagnol, Tirso de Molina , de son vrai nom Gabriel José López Téllez. Il est l’auteur d’une pièce intitulée El Burlador de Sevilla écrite en 1630. Plus tard, le personnage a été repris dans un grand nombre d’œuvres comme la célèbre pièce Dom Juan de Molière en 1665 ou Don Giovanni , un opéra de Mozart. Vér...

L'apostrophe est très utilisée dans la langue française.  Qu’est-ce que l’apostrophe ? L’apostrophe est un signe typographique en forme de petite virgule suspendue en hauteur : ’ En français, elle sert principalement à marquer l’élision , c’est-à-dire la suppression d’une voyelle à la fin d’un mot lorsque le mot suivant commence lui-même par une voyelle ou un h muet. Quand et comment utilise-t-on l’apostrophe ? L’apostrophe est très présente dans la langue française. Elle permet d’éviter les hiatus (la rencontre de deux voyelles qui alourdit la prononciation). On l’utilise par exemple dans : l’ami (au lieu de le ami ) j’aime (au lieu de je aime ) c’est (au lieu de ce est ) qu’il (au lieu de que il ) Elle intervient aussi dans certains mots composés ou expressions figées : aujourd’hui presqu’île quelqu'un d'accord d'abord prud'homme à l'envi m'as-tu-vu Quelle est son origine ? Le mot  apostrophe  vient du grec ancien  apostrophê , ...

On écrit   :  un flamanT rose Pour commencer : qu'est-ce qu'un flamant ? Selon Le petit Robert , un flamant est un "oiseau échassier palmipède au plumage généralement rose nichant en colonies sur des lagunes salées". L'espèce la plus connue, phoenicopterus ruber roseus , est le flamant rose . Quelle est l'origine du mot flamant ? Flamant est un mot masculin issu du latin flamma signifiant flamme . Attention : le mot a perdu un M au fil du temps et ne s'écrit pas " flammant " comme on le voit parfois. Et il s'écrit -ANT à la fin (et non -ENT ) ! Ne pas confondre flaman t avec son homonyme flaman d Le terme flamand  est issu du germanique flaming . Il s'agit d'un nom et d'un adjectif se rapportant à la Flandre .  Il s'accorde au féminin : flamande . 💡 Astuces pour éviter les boulettes Si on peut dire flamande , c'est que le mot s'écrit avec un D et qu'il ne s'agit pas de notre bel oiseau. Autre astuce : le f...

Le point d'interrogation est LE signe de ponctuation qui marque notre curiosité et notre envie de tout savoir ! Qu'est-ce que le point d'interrogation  ? Il s’agit d’un signe de ponctuation qui se place à la fin d’une phrase interrogative .  Quand et comment utilise-t-on le point d’interrogation ? Le point d’interrogation s’utilise dans le discours direct pour ponctuer une question.  À l’oral , il s’accompagne d’une intonation montante .  À l’écrit , en français, pour les documents numériques , il est précédé d’une espace insécable (grâce à laquelle il ne peut pas être rejeté seul à la ligne suivante).  De même, dans un texte écrit à la main, le point d’interrogation doit être sur la même ligne que la phrase qu’il ponctue.  Quelle est son origine ? Plusieurs hypothèses expliquent l’origine du point d’interrogation.  Voici les plus répandues :  Ce caractère pourrait venir du mot latin quaestio , qui signifie "question", abrégé en ...

On écrit   :  par acqui t de conscience Pourquoi ? Cette locution s’emploie dans le sens de décharger entièrement sa conscience, pour se garantir de tout risque d’avoir quelque chose à se reprocher .   Elle est issue du verbe acquitter , d’où le t au bout de acquit , qui signifie rendre quitte .  Exemple :  Je préfère relire la lettre une nouvelle fois par acquit de conscience. Par acquit de conscience, je vais vérifier si j'ai bien fermé la porte à clé. Dans la même famille, on trouve un nom masculin, un acquit,  évoquant la reconnaissance écrite d’un paiement . Ne pas confondre les homonymes acquit et acquis L’erreur que l’on rencontre souvent provient du fait que acquit (du verbe acquitter ) est confondu avec son homonyme acquis (du verbe acquérir ).  Ainsi, on lit souvent à tort : par  ❌ acqui s   ❌  de conscience, avec un s . Pas bien ! 💡 Astuce pour éviter les boulettes ✅  Par acqui t de consci...

Vous aussi, vous dites souvent "du coup" ?   Subséquemment, qui signifie e n conséquence de quoi,  après cela,  est un mot de substitution parfait. Bon, si vous le trouvez un peu pompeux, vous pouvez opter pour donc , de ce fait  ou par conséquent  mais c'est moins drôle !  Un peu d'étymologie Subséquemment est formé à partir de l'adjectif subséquent , lui-même issu du verbe latin  subsequi , suivre de près.  Subséquent veut littéralement dire qui vient après, dans le temps, qui suit la chose dont on parle. À noter : l'orthographe de s ubséquemment  : -quEMMent avec 2 M ; sa prononciation : [ sypsekamɑ̃ ] c'est-à-dire suPsékAman avec un P et un A. Sources : Wikipédia, Le petit Robert Image : Pixabay.                                                 Dominique Buirey écrivain public | correctrice professionnelle | biogra...