Les soldes : masculin ou féminin ?
Dans le sens de marchandises mises en vente au rabais le mot soldes est masculin. On parle donc de soldes intéressanTS , de soldes exceptionneLS , de soldes fabuleuX , de soldes merveilleuX ou bien encore de soldes... ruineuX ! 😀 Dans le même registre, on dit faire les soldes mais on parle de produits vendus en solde (au singulier ici). Dans quels cas parle-t-on d'une solde ? C'est seulement dans le sens de la rémunération versée aux militaires , la solde , que le terme s'emploie au féminin. Il a d'ailleurs donné naissance au nom soldat . C'est aussi à ce sens qu'est associée l'expression Être à la solde de quelqu'un , qui signifie payer une personne pour accomplir les basses besognes. Quelle est l'origine du nom solde? Le mot solde vient du latin solidare , qui a donné soldare , payer , et saldo , sou , en italien, avant d'arriver dans la langue française. Dans la même famille, on trouve le terme solidus , qui désignait un...