Deux orthographes pour un même mot
On peut écrire une clé ou une clef . Mots avec une double orthographe Certains mots de la langue française s'écrivent avec deux orthographes , et c'est légal ! Il faut cependant penser à écrire un même mot de manière identique dans un même texte . Voici quelques exemples : aïoli ou ailloli (version occitane et version catalane) bistro ou bistrot business ou bizness cacahuète ou cacahouète clé ou clef cuillère ou cuiller fainéant ou feignant féérie ou féerie nénuphar ou nénufar oignon ou ognon (personnellement, je ne m'en remets pas 😂) paie ou paye pizzeria ou pizzéria rancard ou rencard , rancarder ou rencarder (à ne pas confondre avec rencart - mettre au rencart). soûl ou saoul tsar ou tzar (à noter ici que les mots tsar , césar et Kaiser ont la même origine !) tsigane ou tzigane yaourt ou yogourt Pour la petite histoire Certains de ces noms présentent deux orthographes depuis la réforme de 1990 ( voir l'article sur le blog de Plume & gribouilles ). J...