En manque d'inspiration pour présenter vos vœux de début d'année ?
Présenter ses meilleurs vœux en début d'année est une tradition bien ancrée, que ce soit par le biais de cartes, d'e-mails, de textos ou de messages WhatsApp. Attention à la formulation On dit et on écrit : Je vous présente mes meilleurs vœux ou Je vous adresse mes meilleurs vœux. On ne dit pas en revanche : Je vous souhaite mes meilleurs vœux . Je vous explique pourquoi. On ne souhaite pas ses meilleurs vœux, on les présente Dans le sens qui nous intéresse, un vœu signifie un souhait (selon Le petit Robert). Par conséquent, comme on ne dirait pas : "Je vous souhaite un souhait", on ne dit pas : "Je vous souhaite un vœu". Ce serait un pléonasme . Quelle est l'origine du mot "Vœu" ? Vœu est un nom masculin issu du latin votum ( vota au pluriel) qui désigne une promesse faite à une divinité. On retrouve ce mot dans ex-voto , un nom masculin invariable venant de l'expression latine ex voto suscepto s...