Les Carnets de Plume & gribouilles

Quelle est l'origine du mot  kafkaïen ?  Kafkaïen  est dérivé du nom de  Franz KAFKA,  un écrivain de langue allemande né à Prague (1883-1924).  Ses écrits ( Le Procès, La Métamorphose, Le Verdict, Le Château) présentent une atmosphère sinistre, absurde et angoissante dans laquelle l a bureaucratie prend une grande place. Comment l'utiliser ? Kafkaïen désigne la situation d’une personne affrontant des absurdités administratives. C'est le cas de Joseph K., le personnage principal du roman Le Procès,  qui est arrêté un matin chez lui par la police avant de vivre une situation incompréhensible et dramatique en étant confronté aux absurdités de l'administration. Exemple :  Elle est dans une situation kafkaïenne depuis des mois  pour tenter de renouveler son visa. Pour aller plus loin On peut visiter aujourd'hui dans la capitale tchèque la maison natale de Franz Kafka , le musée qui lui est dédié mais aussi admirer les statues qui le représent...

L'esperluette est le nom de ce signe bien connu. Qu’est-ce que l’esperluette ? Sous ce joli nom empli de mystère et de poésie se cache le signe  &. L’esperluette est la ligature (c’est-à-dire un caractère comportant plusieurs lettres liées) du e et du t de la conjonction de coordination ET.  En linguistique, on parle d’un logogramme car elle est composée d’un seul graphème (la plus petite entité de notre système d’écriture) désignant un mot entier. Elle signifie «  et ». D'où vient-elle ? Son origine remonte au Moyen Âge , lorsque les moines copistes utilisaient un grand nombre d’abréviations .  Pour gagner du temps, ils avaient créé une ligature du e et du t de « et » en les associant en un seul et unique signe.  Cette ligature remplaçait les termes « et » et « etc. ».   Les copistes anglais l’utilisaient même pour remplacer cette séquence se trouvant à la fin d'un mot. Esperluette : quel drôle de mot ! Jusqu’au  xix e  si...

On dit et on écrit   : pallier quelque chose (sans à) Pourquoi ?  Le verbe PALLIER (avec 2 L) est issu du latin palliare , qui signifie couvrir d'un manteau . Son sens premier est donc couvrir, dissimuler en présentant sous une belle apparence . On l'utilise également dans le sens d'atténuer , faute de remède véritable, et de résoudre d'une manière provisoire .  PALLIER est un verbe transitif direct , c'est-à-dire qu'il n'est pas suivi de la préposition à . On doit donc dire et écrire :  pallier la crise pallier le manque pallier ses lacunes etc. Ne pas confondre avec palier Palier est un nom masculin issu de l'ancien français paele (poêlle), et du latin patellla . Il ne prend qu'un seul L.  Exemples :  Mon voisin de palier est très sympathique. Elle a franchi le deuxième palier .  💡 Astuce pour ne plus se tromper 💡 On pallie  un manque mais on  remédie à  un manque ! Source : Le Petit Robert Image : Pixabay   ...

D'où vient ce mot ? Figurez-vous que le mot formidable , que l'on utilise souvent comme synonyme de  sensationnel ,  génial ,  extraordinaire ,  fabuleux ,  trop cool ,  chanmé  ou même  stylé  (selon le contexte, on est bien d'accord 😊) est à la base lié  à la crainte et à la terreur. En effet, formidable  vient du latin formidabilis signifiant qui inspire la crainte. Formidabilis est dérivé de formido désignant un épouvantail mais aussi la terreur. Quelle est sa définition ? L’adjectif  formidable , dans son premier sens,  sert à décrire  quelque chose ou quelqu’un dont la taille, la force et la puissance sont très importantes. Cependant, on l'utilise surtout pour exprimer son admiration en parlant de quelque chose qui nous plaît beaucoup. Exemple : Le spectacle était vraiment formidable ! On l'emploie aussi pour marquer son étonnement, voire son agacement.  Exemple : C'est tout de même formidable de voir u...

Certains pléonasmes sont évidents, d'autres moins.  Le pléonasme : figure de style ou formulation fautive ? Pour rappel, un pléonasme (du grec  pleonasmós signifiant surcharge)  est la "Répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, soit par maladresse, soit dans une intention stylistique." [Source : larousse.fr] Bien souvent, les pléonasmes que l'on rencontre au quotidien sont dus à des maladresses, à des redondances inutiles ou à des habitudes bien ancrées ; ils sont rarement liés à un procédé stylistique destiné à embellir un discours ! Parfois, ils sont même particulièrement agaçants , non ?  Certains sont évidents , d'autres moins, comme vous pouvez le voir dans ces exemples. 10 pléonasmes à éviter 1 - au jour d'aujourd'hui à remplacer par aujourd'hui, tout simplement (qui est déjà un pléonasme ! ) 2 - incessamment sous peu   à remplacer par  bientôt 3 - une autre alternative   à remplacer par  une alternative ou une solutio...

Un mot relatif à l'univers du vin Un jéroboam est une grosse bouteille d’une contenance de trois litres , soit quatre bouteilles de 75 centilitres. Il doit son nom au roi Jéroboam Ier , le fondateur du royaume d'Israël du Nord et le premier roi d'Israël de 931 à 910 avant J. C. Les différents noms de bouteilles Aux côtés du jéroboam, dans la famille des noms de bouteilles, on trouve : le réhoboam contenant 4,5 litres le mathusalem contenant 6 litres le salmanazar contenant 9 litres le balthazar contenant 12 litres le nabuchodonosor contenant 15 litres le salomon contenant 18 litres Tous ces termes sont issus de rois de Perse ou de Babylone , sans doute en référence aux rois mages qui apportèrent de somptueux présents à Jésus. On trouve aussi le magnum (signifiant "grand"), d'une contenance de 1,5 litre. À noter que ces mots s'écrivent sans majuscule et qu'ils s'accordent normalement au pluriel. Pour l'anecdote, il existe une phrase ...

On écrit   : dans quelqu e temps (sans S) Pourquoi ? Le mot quelque reste au singulier, il ne prend pas de S.  C'est très logique puisqu'on parle DU temps , dans un sens indéterminé.  L'expression signifie en effet un certain temps , et non plusieurs temps . De même, on écrit quelque part et en quelque sorte , au singulier. On écrit donc de la même façon : dans quelque temps depuis quelque temps pendant quelque temps au bout de quelque temps Dans quels cas QUELQUES prend-il la marque du pluriel ? Par exemple, quelques heure s et  quelques jours prennent le S du pluriel car il s'agit de plusieurs heures et de plusieurs jours . Source : Le petit Robert Image : Pixabay                                                 Dominique Buirey écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale Tél. : 06 95 73 25 32 cont...

Pour publier un livre en vue de le vendre, il faut respecter un certain nombre d'obligations. Vous avez écrit un livre ou vous êtes en train de finaliser votre projet d'écriture ?  Bravo pour cette belle aventure ! Toutefois, une fois achevée la phase d'écriture proprement dite, peut-être la plus exaltante ! un nouveau chapitre commence pour mener à bien  la publication de votre livre dans le cadre de l'autoédition . Entre les démarches administratives , les questions de mise en page et les détails pratiques, il y a quelques règles à connaître pour que votre livre voie le jour en toute sérénité . Je partage avec vous l’essentiel pour ne rien laisser au hasard. Les étapes incontournables avant de passer à la publication Pour que votre livre soit prêt à être lu et apprécié, il est important de soigner chaque détail. Relire et corriger Un manuscrit terminé mérite plusieurs relectures attentives. Relisez pour traquer les fautes, mais aussi pour vérifier la cohérence, ...