Articles

Un mot à l'origine insolite : quiproquo

Image
Pour commencer : qu'est-ce qu'un quiproquo ?  Un  quiproquo  est une  erreur  qui consiste  à prendre une chose ou une personne pour une autre , ce qui entraîne une  situation confuse. Quiproquo et son origine latine Le mot quiproquo  nous vient tout droit du latin quid pro quo signifiant une chose pour une autre.  Il se prononce [ kiproko ] et s'accorde normalement au pluriel.  On écrit donc des quiproquos.  On retrouve le mot quid dans l'expression quid de [quelque chose] , signifiant qu'en est-il.   Exemple : Quid de son envie de changer de métier ? Précisions Le mot quiproquo était autrefois utilisé dans le milieu médical, lorsque les médecins indiquaient aux apothicaires les produits à assembler pour la composition des remèdes.   Le quiproquo , rigoureusement interdit, désignait le fait de remplacer un ingrédient par un autre. Avis aux auteurs et autrices Il faut bien faire la différence entre :  un quiproquo , ...

Noël : 10 idées de cadeaux personnalisés et à petits prix à écrire vous-même

Image
Écrivez votre cadeau de Noël !  Noël est bientôt là et vous manquez d'inspiration ? Vous cherchez une idée cadeau qui change un peu des objets vus et revus en magasin ? Quelque chose qui soit personnel , qui f asse plaisir et qui, en plus, n e coûte presque rien ? L’écriture est un outil parfait pour donner vie à des cadeaux uniques. Quelques mots, un peu de temps, une pointe de créativité : c’est souvent tout ce qu’il faut pour offrir un cadeau qui sorte de l'ordinaire et que vous ne trouverez nulle part ailleurs.  Je vous propose ici 10 idées cadeaux simples, accessibles et entièrement personnalisables à réaliser vous-même pour un effet surprise garanti. Alors à vos claviers, à vos stylos, et place à la créativité pour des cadeaux originaux ! 1. Le carnet d'histoires personnalisées Chaque page présente un court texte inspiré de vos souvenirs de vacances, d’un clin d’œil, d’un détail, d'une journée particulière mettant en scène la personne à qui vous l'offrir...

Typographie : L'arobase - @, star des e-mails

Image
L'arobase, séduisante avec son style graphique, est un signe typographique qui fait aujourd'hui partie de notre vie quotidienne.  Qu’est-ce que l’arobase ? Arobase est le nom donné au  caractère @  de nos adresses e-mail. Ce nom féminin peut aussi s’écrire arrobase ou arobas. On parle également de   a commercial, ou d'escargot ! On peut aussi la lire en disant  at. D’où vient ce nom ? Selon Le petit Robert , le terme arobase serait issu de l’espagnol arroba   se rapportant à une mesure de poids valant ordinairement 12,780 kg.  Le signe @ aurait été relevé en 1909 comme abréviation liée à cette mesure. D’après une autre explication, ce caractère viendrait du terme typographique « a rond bas » ( bas signifiant bas-de-casse et se référant aux lettres minuscules). Quelle est l'origine de ce caractère typographique ? Il pourrait s’agir d’une  ligature  créée par les moines copistes du Moyen Âge destinée à remplacer le mot latin  ad...

Quelles solutions pour écrire vos mémoires ?

Image
Écrire son autobiographie constitue un projet plein de sens. L'envie d'écrire votre autobiographie, une partie de votre vie ou bien l'histoire de votre famille vous trotte dans la tête ?  Vous vous demandez s'il est préférable de vous lancer vous-même dans l'écriture ou de faire appel à un ou une biographe familiale ?  J'ai préparé cet article comparant les deux options pour vous aider à y voir plus clair. Rédiger soi-même : un beau projet d’écriture  Mettre ses souvenirs par écrit constitue un projet plein de sens. De nombreuses personnes se lancent seules dans l’aventure avec succès. Pourtant, il arrive que le chemin menant à la réalisation de son livre autobiographique soit semé de quelques embûches…  Les avantages : Une totale liberté d’écriture, à son rythme Un exercice introspectif pour mieux se comprendre Un défi personnel enrichissant  Un projet à plus ou moins long terme pour valoriser le passé Le plaisir d’écrire Les inconvénients : Des difficu...

Un mot à l'origine insolite : pusillanime

Image
Que signifie le mot pusillanime ? Pusillanime est un nom et un adjectif qui désigne une personne qui manque de courage, d'audace, qui n'ose pas se lancer. Quelle est son origine ? Il vient du latin pusillanimis , de pusillus (de très petite taille) et animus (âme) Pusillanime : comment l'utiliser ? Dans un texte, on peut l'employer pour évoquer un personnage timoré, craintif, timide, voire un peu lâche. Exemples  Ils sont trop pusillanimes pour évoluer vers des postes à responsabilités.  Un pusillanime au poste de directeur n'apportera rien à l'entreprise.  Les antonymes de pusillanime sont :  audacieux entreprenant courageux et dans un autre temps : preux.  Précision Attention à la prononciation ! Pusillanime se prononce [ pu-zi- la -nim ]  comme s’il n’y avait  qu’un seul L. Source : Le Petit robert. Image : Pixabay.                                     ...

Orthographe : AUTANT pour moi ou AU TEMPS pour moi ?

Image
On écrit   :   au temps  pour moi Pourquoi écrit-on  au temps  ? Cette locution trouve son origine dans  le vocabulaire militaire. Un temps  est en effet une séquence comprenant plusieurs mouvements dans un enchaînement. Au temps !  est un commandement qui signifie qu'il faut  reprendre de zéro. Que signifie cette locution, au temps pour moi ? L'expression   au temps pour moi  indique qu'on  reconnaît son erreur  et qu'on reconsidère les choses depuis le début. Exemples :  Je me suis trompé,  au temps pour moi . Au temps pour moi  si je t'ai donné une fausse information. Dans quel cas peut-on néanmoins écrire Autant pour moi ? L'emploi de l'homonyme  autant pour moi  est cependant correct dans le cas où l'on demande par exemple  la même quantité  d'un élément que quelqu'un. Exemple : — Un kilo de tomates, s'il vous plaît. — Et  autant pour moi , merci ! 

Typographie : Le hashtag - #, roi des réseaux sociaux

Image
Le mot hashtag est emprunté à l'anglais. Qu'est-ce que le hashtag ? Connu sous le signe # , le hashtag (nom masculin)   porte aussi le nom de mot-dièse ou de  mot-clic. Utilisé dans le domaine de l’informatique, il désigne un mot clé précédé du signe #  sur lequel il est possible de cliquer . Il permet ainsi de retrouver facilement les messages relatifs à ce mot clé . Quelle est l’origine du mot hashtag ? Le terme est issu des mots anglais hash (croisillon) et tag (balise, marque, étiquette).  L'histoire du hashtag Si le hashtag est aujourd'hui associé aux réseaux sociaux , son utilisation n’est pas récente.  Il était déjà employé au début du XXe siècle avec les cartes perforées pour traiter les informations qu’elles contenaient.  Par la suite, plusieurs langages de programmation ont adopté le « croisillon » pour indiquer une priorité . L’emploi du hashtag s’est généralisé à partir de 2007 sur Twitter (aujourd'hui X) puis sur la majorité...

Le calembour joue avec les sonorités

Image
Les noms d'Astérix, Obélix et Panoramix sont basés sur le principe du calembour. Qu'est-ce qu'un calembour? Le calembour est un jeu de langage fondé sur la différence de sens entre des mots qui se prononcent de manière identique ou approchée . Il consiste à détourner le sens d’une expression ou d’une phrase en jouant sur les sonorités . Ce jeu de mots est typique de la langue française , qui comporte beaucoup d’homophones et qui, au contraire d’autres langues, est peu accentuée à l’oral. Le calembour est un trait d’esprit à connotation humoristique qui est basé sur l’ambiguïté de la phrase, et que l’on apprécie plutôt en lisant à voix haute. D'où vient le mot "calembour" ? L’étymologie du nom calembour est incertaine, mais ce terme pourrait être associé à calembredaine (propos extravagant et vain, plaisanterie cocasse). Selon une autre hypothèse, il devrait son nom au comte de Kahlenberg , ambassadeur allemand dont l’accent très prononcé rend...