Les Carnets de Plume & gribouilles

On écrit   :   au temps  pour moi Pourquoi écrit-on  au temps  ? Cette locution trouve son origine dans  le vocabulaire militaire. Un temps  est en effet une séquence comprenant plusieurs mouvements dans un enchaînement. Au temps !  est un commandement qui signifie qu'il faut  reprendre de zéro. Que signifie cette locution, au temps pour moi ? L'expression   au temps pour moi  indique qu'on  reconnaît son erreur  et qu'on reconsidère les choses depuis le début. Exemples :  Je me suis trompé,  au temps pour moi . Au temps pour moi  si je t'ai donné une fausse information. Dans quel cas peut-on néanmoins écrire Autant pour moi ? L'emploi de l'homonyme  autant pour moi  est cependant correct dans le cas où l'on demande par exemple  la même quantité  d'un élément que quelqu'un. Exemple : — Un kilo de tomates, s'il vous plaît. — Et  autant pour moi , merci ! 

Le mot hashtag est emprunté à l'anglais. Qu'est-ce que le hashtag ? Connu sous le signe # , le hashtag (nom masculin)   porte aussi le nom de mot-dièse ou de  mot-clic. Utilisé dans le domaine de l’informatique, il désigne un mot clé précédé du signe #  sur lequel il est possible de cliquer . Il permet ainsi de retrouver facilement les messages relatifs à ce mot clé . Quelle est l’origine du mot hashtag ? Le terme est issu des mots anglais hash (croisillon) et tag (balise, marque, étiquette).  L'histoire du hashtag Si le hashtag est aujourd'hui associé aux réseaux sociaux , son utilisation n’est pas récente.  Il était déjà employé au début du XXe siècle avec les cartes perforées pour traiter les informations qu’elles contenaient.  Par la suite, plusieurs langages de programmation ont adopté le « croisillon » pour indiquer une priorité . L’emploi du hashtag s’est généralisé à partir de 2007 sur Twitter (aujourd'hui X) puis sur la majorité...

Les noms d'Astérix, Obélix et Panoramix sont basés sur le principe du calembour. Qu'est-ce qu'un calembour? Le calembour est un jeu de langage fondé sur la différence de sens entre des mots qui se prononcent de manière identique ou approchée . Il consiste à détourner le sens d’une expression ou d’une phrase en jouant sur les sonorités . Ce jeu de mots est typique de la langue française , qui comporte beaucoup d’homophones et qui, au contraire d’autres langues, est peu accentuée à l’oral. Le calembour est un trait d’esprit à connotation humoristique qui est basé sur l’ambiguïté de la phrase, et que l’on apprécie plutôt en lisant à voix haute. D'où vient le mot "calembour" ? L’étymologie du nom calembour est incertaine, mais ce terme pourrait être associé à calembredaine (propos extravagant et vain, plaisanterie cocasse). Selon une autre hypothèse, il devrait son nom au comte de Kahlenberg , ambassadeur allemand dont l’accent très prononcé rend...

Quelle est l'étymologie du mot ostrogoth ? Ostrogoth vient du latin ostrogoti signifiant Goth de l’Est. Au sens propre, il s’agit d’un peuple d’origine germanique qui vivait au   v e   siècle. Au sens figuré, celui qu'on connaît le mieux aujourd'hui, ce mot (c'est un nom et un adjectif) désigne une personne rustre, excentrique, bizarre.  Exemple :  Il n'a dit bonjour à personne, s'est contenté de rester dans son coin en marmonnant, vraiment, quel ostrogoth ! Quelques informations complémentaires Comment prononcer ostrogoth ?  On dit [ go ] à la fin, on n'entend pas le t .  Au féminin, on dit et on écrit ostrogothe . Petite info au passage : Wisigoth , son cousin, veut dire, en toute logique, Goth de l’Ouest. Le royaume des Ostrogoths (493 à 553) était très étendu puisqu'il englobait l'Italie, la Sicile ainsi que des territoires correspondant  à la Croatie, à la Serbie,  à la Slovénie  et à l'Autriche. Ostrogoth, c'est aussi l'un des ...

L'esperluette est le nom de ce signe bien connu. Qu’est-ce que l’esperluette ? Sous ce joli nom empli de mystère et de poésie se cache le signe  &. L’esperluette est la ligature (c’est-à-dire un caractère comportant plusieurs lettres liées) du e et du t de la conjonction de coordination ET.  En linguistique, on parle d’un logogramme car elle est composée d’un seul graphème (la plus petite entité de notre système d’écriture) désignant un mot entier. Elle signifie «  et ». D'où vient-elle ? Son origine remonte au Moyen Âge , lorsque les moines copistes utilisaient un grand nombre d’abréviations .  Pour gagner du temps, ils avaient créé une ligature du e et du t de « et » en les associant en un seul et unique signe.  Cette ligature remplaçait les termes « et » et « etc. ».   Les copistes anglais l’utilisaient même pour remplacer cette séquence se trouvant à la fin d'un mot. Esperluette : quel drôle de mot ! Jusqu’au  xix e  si...

On dit et on écrit   :  pallier quelque chose  (sans à) Pourquoi ?  Le verbe PALLIER (avec 2 L) est issu du latin palliare , qui signifie couvrir d'un manteau . Son sens premier est donc couvrir, dissimuler en présentant sous une belle apparence . On l'utilise également dans le sens d'atténuer , faute de remède véritable, et de résoudre d'une manière provisoire .  PALLIER est un verbe transitif direct , c'est-à-dire qu'il n'est pas suivi de la préposition à . On doit donc dire et écrire :  pallier la crise pallier le manque pallier ses lacunes etc. Ne pas confondre avec palier Palier est un nom masculin issu de l'ancien français paele (poêlle), et du latin patellla . Il ne prend qu'un seul L.  Exemples :  Mon voisin de palier est très sympathique. Elle a franchi le deuxième palier .  💡 Astuce pour éviter les boulettes On pallie  un manque mais on  remédie à  un manque Source : Le Petit Robert Image : Pixabay ...

Que signifie nyctalope ? C'est un nom et un adjectif mais ce n'est absolument pas un gros mot, je vous rassure !  Nyctalope désigne un animal qui est capable de voir dans l'obscurité.  Il vient du  grec nuktálōps ,  de nuktos , nuit, et ōps , œil (comme dans cyclope ). Précisions Étrangement, nyctalope a signifié à la fois qui voit bien la nuit et qui voit mal la nuit.  Un peu de culture générale :   le contraire de nyctalope est héméralope (j’avoue, je l’ignorais...) Quelques animaux nyctalopes Le chat, le hibou, la chouette, le serpent, le hérisson, la vache ou encore les poissons qui vivent dans les profondeurs sont nyctalopes. Vous en connaissez d'autres ?  Image : Pixabay.                                                 Dominique Buirey écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale Tél. : 06 9...

Certains pléonasmes sont évidents, d'autres moins.  Le pléonasme : figure de style ou formulation fautive ? Pour rappel, un pléonasme (du grec  pleonasmós signifiant surcharge)  est la "Répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, soit par maladresse, soit dans une intention stylistique." [Source : larousse.fr] Bien souvent, les pléonasmes que l'on rencontre au quotidien sont dus à des maladresses, à des redondances inutiles ou à des habitudes bien ancrées ; ils sont rarement liés à un procédé stylistique destiné à embellir un discours ! Parfois, ils sont même particulièrement agaçants , non ?  Certains sont évidents , d'autres moins, comme vous pouvez le voir dans ces exemples. 10 pléonasmes à éviter 1 - au jour d'aujourd'hui à remplacer par aujourd'hui, tout simplement (qui est déjà un pléonasme ! ) 2 - incessamment sous peu   à remplacer par  bientôt 3 - une autre alternative   à remplacer par  une alternative ou une solutio...

On écrit   :  dans quelqu e temps  (sans S) Pourquoi ? Le mot quelque reste au singulier, il ne prend pas de S.  C'est très logique puisqu'on parle DU temps , dans un sens indéterminé.  L'expression signifie en effet un certain temps , et non plusieurs temps . De même, on écrit quelque part et en quelque sorte , au singulier. On écrit donc de la même façon : dans quelque temps depuis quelque temps pendant quelque temps au bout de quelque temps Dans quels cas QUELQUES prend-il la marque du pluriel ? Par exemple, quelques heure s et  quelques jours prennent le S du pluriel car il s'agit de plusieurs heures et de plusieurs jours . Source : Le petit Robert Image : Pixabay                                                 Dominique Buirey écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale Tél. : 06 95 7...