En manque d'inspiration pour présenter vos vœux de début d'année ?
 |
| Présenter ses meilleurs vœux en début d'année est une tradition bien ancrée, que ce soit par le biais de cartes, d'e-mails, de textos ou de messages WhatsApp. |
Attention à la formulation
On ne souhaite pas ses meilleurs vœux, on les présente
Dans le sens qui nous intéresse, un vœu signifie un souhait (selon Le petit Robert).
Par conséquent, comme on ne dirait pas : "Je vous souhaite un souhait", on ne dit pas : "Je vous souhaite un vœu".
Ce serait un pléonasme.
Quelle est l'origine du mot "Vœu" ?
Vœu est un nom masculin issu du latin votum (vota au pluriel) qui désigne une promesse faite à une divinité.
On retrouve ce mot dans ex-voto, un nom masculin invariable venant de l'expression latine ex voto suscepto signifiant "suivant le vœu fait".
Un ex-voto est un tableau ou une plaque que l'on dépose dans un église en remerciement à un saint ou à une sainte.
Quelques exemples pour présenter vos vœux
À adapter en fonction des destinataires !
Je te présente mes meilleurs vœux de santé et de bonheur pour 2023.
Que 2023 vous permette de concrétiser tous vos rêves.
Tous mes vœux vous accompagnent pour cette nouvelle année.
Je vous adresse mes meilleurs vœux pour cette année qui commence.
Puisse 2023 t'apporter tout ce que tu souhaites.
Que cette nouvelle année soit synonyme de bonheur, de paix et de sérénité.
Je vous souhaite une merveilleuse année 2023, placée sous le signe du bonheur et de la joie.
Recevez mes meilleurs vœux en ce début d'année.
Je te souhaite une belle et heureuse année.
Que tous vos vœux les plus chers se réalisent.
Je vous souhaite le meilleur pour cette nouvelle année.
Que tes vœux les plus chers se réalisent en cette nouvelle année.
L'astuce pour ne plus se tromper
Il suffit de ne pas placer "souhaiter" et "vœux" ensemble.
C'est soit l'un, soit l'autre !
Sources : Le petit Robert, L'académie française
Image : Pixabay
