Pléonasmes : 10 exemples à éviter
 |
| Certains pléonasmes sont évidents, d'autres moins. |
Le pléonasme : figure de style ou formulation fautive ?
Pour rappel, un pléonasme (du grec pleonasmós signifiant surcharge) est la "Répétition dans un même énoncé de mots ayant le même sens, soit par maladresse, soit dans une intention stylistique." [Source : larousse.fr]
Bien souvent, les pléonasmes que l'on rencontre au quotidien sont dus à des maladresses, à des redondances inutiles ou à des habitudes bien ancrées ; ils sont rarement liés à un procédé stylistique destiné à embellir un discours !
Parfois, ils sont même particulièrement agaçants, non ?
Certains sont évidents, d'autres moins, comme vous pouvez le voir dans ces exemples.
10 pléonasmes à éviter
1- au jour d'aujourd'hui à remplacer par aujourd'hui, tout simplement (qui est déjà un pléonasme ! )
2- incessamment sous peu à remplacer par bientôt
3- une autre alternative à remplacer par une alternative ou une solution
4- opposer son veto à remplacer par mettre son veto ou s'opposer (à noter qu'on écrit veto sans accent sur le e, même si la réforme orthographique l'autorise. Veto signifie "je m'oppose" en latin).
5- importer de l'étranger à remplacer par importer (seul) ou acheter à l'étranger.
6- applaudir des deux mains à remplacer par applaudir (eh oui, quand on applaudit, c'est forcément avec les 2 mains !)
7- un bref résumé à remplacer par un résumé (qui est déjà la forme abrégée de quelque chose)
8- une dune de sable à remplacer par une dune (qui est un monticule ou une colline de sable)
9- un bip sonore à remplacer par un bip ou un signal sonore ;
10- voire même à remplacer par voire
Image : Pixabay.
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familialeTél. : 06 95 73 25 32
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
Tél. : 06 95 73 25 32
