Orthographe : C'est là que le BÂT blesse ou Le BAS blesse ?
On écrit :c'est là que le bât blesse
Pourquoi ?
Cette expression fait référence au bât, la charge qui se fixe sur le dos des ânes ou des mulets.
Lorsque le bât est mal placé ou attaché de façon incorrecte, il blesse l'animal.
Le mot bât est issu du latin bastum, porter, ou basis, base, support.
Le bonus
Au sens figuré, un âne bâté est une personne ignorante qui est persuadée d'avoir certaines connaissances.
On n'oublie pas l'accent circonflexe sur le A et le T final de bât.
Et comme l'explique malicieusement Pierre Perret :
"Les femmes savent bien où le bât blesse... c'est pour ça qu'elles n'en mettent plus." 😊
💡 Astuce pour ne plus se tromper 💡
On pense à l'âne bâté et blessé !
Image : Pixabay.
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
Tél. : 06 95 73 25 32
