La bêta-lecture : une étape essentielle de votre projet d'écriture
 |
| La bêta-lecture offre une analyse impartiale et honnête sur un récit dans le but d'améliorer sa qualité. |
En quoi consiste la bêta-lecture ?
Phase primordiale du processus d'écriture, la bêta-lecture permet d'obtenir un avis critique et constructif sur son texte.
La bêta-lectrice apporte un regard neuf et extérieur, complétement désengagé de l'investissement personnel que vous avez investi dans votre projet d'écriture.
Ce recul est indispensable pour analyser votre récit dans les moindres détails, vérifier sa cohérence et assurer sa qualité finale.
Cependant, on ne s'improvise pas bêta-lectrice, même avec la meilleure volonté du monde. Cet exercice particulier demande de grandes qualités rédactionnelles, de la méthode, de l'expérience et... de la diplomatie !
Pourquoi faire appel à une professionnelle de l'écrit pour la relecture de votre livre
Vous venez de mettre le point final à votre récit après des heures et des heures de travail. Il vous faut désormais prendre votre courage à deux mains pour le faire lire à votre entourage et attendre fiévreusement les retours qui vous seront faits.
Entre nous, est-ce que vous pensez que votre mari (bon, le mien est très franc, il pourrait tout à fait !), votre épouse, vos parents, vos enfants et votre meilleure amie vont oser vous dire qu'ils ont remarqué des choses qui ne vont pas ? En sachant toute l'énergie que vous avez déployée pour ce beau projet qui vous tient tant à cœur ?
Honnêtement, je ne pense pas qu'ils auraient le cran de vous décevoir, et c'est bien normal. Ce sont vos proches et ils tiennent à vous !
Avec mes services de bêta-lecture à Montpellier et à distance, je joue un rôle totalement différemment. Nous ne nous connaissons pas et notre seul objectif, le vôtre comme le mien, est de veiller à la qualité de votre texte. Aucun affect n'entre en ligne de compte dans notre contrat de bêta-lecture.
Mon avis est objectif et purement professionnel, même si je vous fais part de mes remarques de la manière la plus délicate possible (je suis hypersensible et me mets à votre place naturellement !)
Autoédition : faut-il passer par la bêta-lecture ?
La réponse est oui !
L'autoédition est une forme d'édition à part entière, que vous souhaitiez vendre votre livre ou l'offrir à vos proches. Pas question donc de faire l'impasse sur la qualité.
Et franchement, mieux vaut que ce soit votre bêta-lectrice qui souligne les imperfections de votre texte plutôt que vos lecteurs qui ont acheté votre livre, ou vos proches qui se font une joie de le découvrir, non ? Et mieux vaut que les incohérences soient repérées et corrigées AVANT l'impression ou la mise en ligne s'il s'agit d'un ebook.
Un livre autoédité est un "vrai" livre qui se doit de respecter les subtilités du français, les normes typographiques, les règles orthographiques et grammaticales, ainsi qu'une mise en page harmonieuse répondant à des codes bien précis.
Tous ces éléments contribuent à assurer la qualité de votre ouvrage. Il en va de votre réputation, de la satisfaction de vos lecteurs et de la nature de leurs avis sur les réseaux sociaux et sur les plateformes notamment.
Pourquoi suis-je la bêta-lectrice idéale* de votre texte ?
Lectrice passionnée depuis toujours (et inconditionnelle des médiathèques mais aussi des librairies, au grand dam de mon portefeuille), je lis une soixantaine de livres par an.
J'apprécie particulièrement les romans contemporains et les biographies même si mes lectures sont assez éclectiques. Si Oui-Oui, Le Club des cinq et Alice ont bercé mon enfance, j'ai découvert Marcel Pagnol (que j'ai relu récemment avec émotion) et Le Temps des secrets en CM1 avant de dévorer toute la collection Agatha Christie (de magnifiques ouvrages bleus aux liserés dorés) de la bibliothèque de la ville voisine en classe de sixième.
Depuis, d'innombrables ouvrages (j'ai 50 ans, je vous laisse faire le calcul !) m'ont accompagnée au quotidien pour mon plus grand plaisir. Je fais partie de ces personnes qui ont toujours plusieurs livres d'avance près de leur lit, qui ne partent pas en vacances sans en glisser discrètement deux ou trois dans leur valise et qui sont anxieuses à l'idée de ne pas avoir de lecture sous la main.
C'est vrai que cela peut paraître pathétique mais ces éléments vous aident à bien cerner mon profil de lectrice, peut-être un brin compulsive mais sensible à la qualité de ce qu'elle lit. La lecture fait partie intégrante de ma vie, c'est d'ailleurs mon loisir préféré, et de loin (non, je ne suis pas sportive, vous l'aurez compris, mais je m'égare).
Au fil du temps, j'ai développé un véritable sens critique qui m'amène à interrompre ma lecture et à écarter tout bonnement le livre à tout jamais (je sais, je suis parfois radicale) lorsqu'il présente des incohérences, un sujet mal défini, un style pauvre ou de trop nombreuses coquilles.
À cela s'ajoutent les compétences rédactionnelles que j'ai pu acquérir depuis douze ans dans l'exercice de mon métier, associées à une vigilance constante en ce qui concerne la pertinence des écrits.
Je suis donc la bêta-lectrice parfaite qui apportera à votre "bébé" un œil entraîné, impartial et bienveillant.
Une bêta-lectrice impliquée, douce et ferme à la fois, qui le maternera afin de l'accompagner vers son autonomie et sa destinée, mais sans le priver de votre parentalité à son égard !
La bêta-lecture : une approche méthodique et professionnelle
Dans le cadre de la bêta-lecture, au contraire de la correction, je n'interviens pas dans votre texte.
Je me contente de le lire très attentivement et de noter tous les éléments sur lesquels il vous sera nécessaire de revenir.
La fiche de synthèse détaillée que je vous remets est basée sur différents critères concernant le fond et la forme de votre livre. Je m'attarde sur mon ressenti, la compréhension de l'ensemble, la structure générale, la chronologie, les personnages, les enchaînements, le style, la mise en forme, etc. Cette fiche présente les points forts de votre tapuscrit ainsi que des pistes d'amélioration pour parfaire sa qualité.
Je travaille dans la bienveillance en vous présentant une analyse neutre et factuelle. C'est à vous ensuite de remanier votre texte en tenant compte, ou non, de mes remarques et de mes suggestions.
Si je note un certain nombre de coquilles (relatives à l'orthographe, la typographie, les accords, les répétitions, les formulations, etc.), je peux vous proposer de procéder à la correction de votre livre en plus de la bêta-lecture.
L'objectif : parfaire votre texte et ne pas laisser quelques dernières coquilles entacher sa qualité.
Précision : je n'assure pas la bêta-lecture pour les genres suivants : fantasy, science-fiction, littérature érotique.
Mes prestations d'écrivain public, correctrice et biographe à Montpellier
Je vous apporte mon aide personnalisée pour améliorer vos compétences en français et pour mettre en forme votre document avec Word.
Je corrige votre texte pour supprimer toutes les coquilles et lui offrir une qualité optimale.
Je m'occupe de la mise en forme de votre livre sur Word, au format souhaité, et selon les normes attendues.
Je saisis et mets en forme le document que vous avez écrit à la main. Selon sa nature, vous pourrez ensuite l'imprimer et en faire un véritable livre.
Entretiens pour l'écriture autobiographique
Vous avez le projet d'écrire vos mémoires ou d'offrir à un proche la possibilité de le faire ? Je vous aide à concrétiser ce beau projet dans le cadre d'une série d'entretiens.
* En toute modestie, bien entendu 🙂.
Image : Pixabay/Pexels.
Dominique Buirey
je vous aide à concrétiser et à optimiser tous vos projets d'écriture
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
à Montpellier et à distance
Retrouvez Plume & gribouilles sur les réseaux sociaux
