Les Chroniques de Plume & gribouilles

Certains mots de la langue française trouvent leur origine dans la mythologie grecque et romaine. La mythologie grecque et romaine a traversé les siècles. On la retrouve dans la littérature, la peinture, la sculpture… mais aussi dans notre langage quotidien. En effet, nous utilisons régulièrement des mots hérités de divinités antiques, sans forcément le savoir ! Je vous propose de découvrir ci-après dix mots courants faisant référence à des divinités de l'Antiquité. 1. Panique Le mot panique vient de Pan, dieu grec des bergers, des troupeaux et de la nature. Selon la légende, Pan était capable de provoquer chez les voyageurs une peur soudaine avec ses cris ou ses apparitions inattendues. Cette frayeur qu'il suscitait a donné naissance au mot panique , qui désigne aujourd'hui une peur intense et incontrôlable. 2. Hypnose Le terme hypnose est issu d'Hypnos, dieu grec du sommeil. Frère jumeau de Thanatos, représentant la Mort, Hypnos avait le pouvoir d'endormir auss...

On écrit   :  deux mill e euros Dans ce cas, mille est invariable Mille , lorsqu'il est  adjectif numéral cardinal ( dix mille ans , cinq mille mètres ou mille mercis ) , ordinal ( le numéro mille ou l'an deux mille) ou nom masculin (quinze  pou r mille , en plein dans le mille ) est  INVARIABLE .  Il ne s'accorde JAMAIS ! Cas où mille a un autre sens et s'accorde Le mille, mesure de longueur La seule situation où le mot mille  s'accorde est lorsqu'il a le sens de l'ancienne mesure de longueur (qui est un nom masculin). On écrit donc dans ce cas : à  vingt milles   du château ou cent milles plus loin .  💡 Pour la petite histoire, un mille correspond à mille pas .  Le mille marin C'est également le cas du mille marin ou mille nautique,  qui équivaut à la 60e partie d'un degré de latitude ( 💡  vous le saviez ?), soit 1  852 mètres, et qui prend un S au pluriel. Cas particulier Eh oui, sino...

Certains mots du vocabulaire français sont issus de noms de marques, comme le Caddie du supermarché. Nous utilisons certains mots tous les jours sans se douter qu’ils étaient, à l’origine, des marques déposées. Avec le temps, ces noms commerciaux se sont tellement intégrés à la langue française qu’ils sont devenus de véritables noms communs. Ce phénomène linguistique porte un nom : l’antonomase. Il se produit lorsqu’un nom propre finit par désigner un objet courant, indépendamment de sa marque d’origine. Petit tour d’horizon de quelques mots du quotidien dont l’origine est souvent oubliée ! Caddie Caddie , quand il désigne un chariot de supermarché, vient d’une marque française (eh oui !) déposée en 1957 par la société Ateliers Réunis Caddie.  Aujourd’hui, on recommande plutôt le terme chariot (avec un seul r ), notamment dans les textes soignés ou administratifs. Le mot s’écrit avec une majuscule : un Caddie, des Caddies (sauf quand il s’agit de la personne qui porte les clubs ...

L'apostrophe est très utilisée dans la langue française.  Qu’est-ce que l’apostrophe ? L’apostrophe est un signe typographique en forme de petite virgule suspendue en hauteur : ’ En français, elle sert principalement à marquer l’élision , c’est-à-dire la suppression d’une voyelle à la fin d’un mot lorsque le mot suivant commence lui-même par une voyelle ou un h muet. Quand et comment utilise-t-on l’apostrophe ? L’apostrophe est très présente dans la langue française. Elle permet d’éviter les hiatus (la rencontre de deux voyelles qui alourdit la prononciation). On l’utilise par exemple dans : l’ami (au lieu de le ami ) j’aime (au lieu de je aime ) c’est (au lieu de ce est ) qu’il (au lieu de que il ) Elle intervient aussi dans certains mots composés ou expressions figées : aujourd’hui presqu’île quelqu'un d'accord d'abord prud'homme à l'envi m'as-tu-vu Quelle est son origine ? Le mot  apostrophe  vient du grec ancien  apostrophê , ...

On dit et on écrit : une espèce de truc Pourquoi ? Espèce est un nom féminin issu du latin species , qui signifie vue, regard, apparence, catégorie . En sa qualité de nom féminin , qu'il revendique fièrement, il ne peut donc pas être précédé d'un article masculin.  Par conséquent, afin de ne pas attenter à sa dignité, on doit dire (et écrire) une espèce de XXX,  même en présence d'un nom masculin à sa suite. Quelques exemples On doit donc dire et écrire, par exemple :  une espèce d'animal une espèce de truc une espèce de bidule une espèce d'arbre. On dira également, et ces exemples font partie de notre langage quotidien, parfois joliment fleuri :  une espèce d'idiot une espèce d'abruti ou autres en fonction de la situation ! Source : Le petit Robert Image : Pixabay                                                 Dominique Buirey écr...

On écrit   :  par acqui t de conscience Pourquoi ? Cette locution s’emploie dans le sens de décharger entièrement sa conscience, pour se garantir de tout risque d’avoir quelque chose à se reprocher .   Elle est issue du verbe acquitter , d’où le t au bout de acquit , qui signifie rendre quitte .  Exemple :  Je préfère relire la lettre une nouvelle fois par acquit de conscience. Par acquit de conscience, je vais vérifier si j'ai bien fermé la porte à clé. Dans la même famille, on trouve un nom masculin, un acquit,  évoquant la reconnaissance écrite d’un paiement . Ne pas confondre les homonymes acquit et acquis L’erreur que l’on rencontre souvent provient du fait que acquit (du verbe acquitter ) est confondu avec son homonyme acquis (du verbe acquérir ).  Ainsi, on lit souvent à tort : par  ❌ acqui s   ❌  de conscience, avec un s . Pas bien ! 💡 Astuce pour éviter les boulettes ✅  Par acqui t de consci...

On écrit   :   au temps  pour moi Pourquoi écrit-on  au temps  ? Cette locution trouve son origine dans  le vocabulaire militaire. Un temps  est en effet une séquence comprenant plusieurs mouvements dans un enchaînement. Au temps !  est un commandement qui signifie qu'il faut  reprendre de zéro. Que signifie cette locution, au temps pour moi ? L'expression   au temps pour moi  indique qu'on  reconnaît son erreur  et qu'on reconsidère les choses depuis le début. Exemples :  Je me suis trompé,  au temps pour moi . Au temps pour moi  si je t'ai donné une fausse information. Dans quel cas peut-on néanmoins écrire Autant pour moi ? L'emploi de l'homonyme  autant pour moi  est cependant correct dans le cas où l'on demande par exemple  la même quantité  d'un élément que quelqu'un. Exemple : — Un kilo de tomates, s'il vous plaît. — Et  autant pour moi , merci ! 

Le mot hashtag est emprunté à l'anglais. Qu'est-ce que le hashtag ? Connu sous le signe # , le hashtag (nom masculin)   porte aussi le nom de mot-dièse ou de  mot-clic. Utilisé dans le domaine de l’informatique, il désigne un mot clé précédé du signe #  sur lequel il est possible de cliquer . Il permet ainsi de retrouver facilement les messages relatifs à ce mot clé . Quelle est l’origine du mot hashtag ? Le terme est issu des mots anglais hash (croisillon) et tag (balise, marque, étiquette).  L'histoire du hashtag Si le hashtag est aujourd'hui associé aux réseaux sociaux , son utilisation n’est pas récente.  Il était déjà employé au début du XXe siècle avec les cartes perforées pour traiter les informations qu’elles contenaient.  Par la suite, plusieurs langages de programmation ont adopté le « croisillon » pour indiquer une priorité . L’emploi du hashtag s’est généralisé à partir de 2007 sur Twitter (aujourd'hui X) puis sur la majorité...