Orthographe : faire un Accro à son jean ou faire un Accroc ?
On écrit : faire un accroc à son jean
Pourquoi ?
Le nom masculin accroc (avec un C au bout) tire son origine du terme francique acroq, ou krok, qui a donné le verbe accrocher.
Ceci explique la raison pour laquelle il a gardé son C final (qui ne se prononce pas).
Un accroc est une déchirure faite par ce qui accroche, ou un incident qui a des conséquences malheureuses.
Exemples :
J’ai encore fait un accroc à mon manteau.
Tout s’est déroulé sans accroc.
Ne pas confondre avec accro
Le mot accro est un adjectif et un nom qui signifie dépendant ou passionné.
Accro est une abréviation de "accroché".
On parle dans ce cas d’une apocope car on a supprimé la syllabe "ché" à la fin du mot.
Exemples :
Il est accro à son téléphone.
Les Confessions d’une accro du shopping (Confessions Of A Shopaholic de Sophie Kinsella, un roman drôle et délicieux que je vous conseille au passage !)
💡 Astuce pour ne plus se tromper 💡
Faire un accroc à son jean =>> on a accroché son jean à quelque chose
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
