Un mot à l'origine insolite : saugrenu
.jpg)
Saugrenu : un adjectif plein de sel
Saugrenu signifie inattendu, bizarre, absurde.
Il doit son origine à la déformation de sel grenu, c'est-à-dire du sel comportant beaucoup de grains.
Exemples :
- Quelle idée saugrenue !
- On m’a posé des questions saugrenues lors de l’entretien.
Pour l'anecdote
Le (très sérieux !) Petit Robert donne l’exemple suivant, basé sur un jeu de mots : Une plaisanterie aussi sotte que grenue, comme si saugrenu s‘écrivait en réalité sot grenu et pouvait s’accorder !
Il m'est arrivé de le voir orthographié SOgrenu dans le cadre de mes corrections, mais jamais SOT grenu.
Image : Pixabay.
écrivain public | correctrice professionnelle | biographe familiale
Tél. : 06 95 73 25 32
